第188章 雅蠛蝶
坐在电车里，张然与身边的翻译卢东波漫天漫地的聊着。 只是聊了一阵，张然就不想跟这个人聊下去了。动不动日本怎么样，中国怎么样。拜托，我是出来玩的，不是来听你秀优越的！ 看了几分钟窗外的风景，扭过头来时，张然发现站在自己身前不远处的少女长得颇像杨迷，就是脸比杨迷脸摇圆些，个子要矮一点。不过少女似乎有些不对，眉头紧皱，脸颊通红，白皙的肌肤浮现一层粉嫩。她的身子不自然地扭动，神色间除了厌恶之外，还闪过一抹惊慌。 张然目光顺着少女的身子向下移动，看到一只男人粗壮的大手正按在她的臀部。 光天化日之下，竟然如此明目张胆，真是世风日下，人心不古！哦，这里是日本，用这些词语用得好像不对，应该说继承了日本淫民的光荣传统！ 张然目光后移，落在了色狼的身上，意外的是下手的人竟然是个四十来岁的中年男人，头发整齐发亮，脸上戴着一副金丝眼镜，身着西装，看上去相当颇为儒雅。这是传说中的斯文败类啊！ 中年男子和女孩贴得比较紧，他的脸向上仰起，看着车顶，仿佛眼前的少女根本就不存在。不过他的手在却一点点下向滑动，大有越过短裙，伸入内部的趋势。 张然用胳膊碰了碰卢东波的胳膊，示意道：“有色狼骚扰小姑娘，车上有警察吗？” 卢东波白了张然一眼：“你管那么多干嘛？” 张然一想也是，其他人都不管，自己操什么闲心啊！他抬起头，看了少女一眼，见她眼眶泛红，面色娇润，透着一分楚楚可怜，她紧紧地咬着嘴唇，双眼中蒙起了一层雾气。 张然终究看不下去了。走上去一把抓出男子的胳膊，大喊一声：“雅蠛蝶！” 中国人基本都会几句简单的日语哟西、八格牙路等等，不过进入新世纪后雅蠛蝶后来居上，成为广大年轻人用得最多的一句日语。张然作为新世纪的好青年自然知道雅蠛蝶有住手的意思。 不过他不知道雅蠛蝶虽然有住手的意思，但语气比较弱，表请求；表命令要说雅蠛撸。因此张然这一声“雅蠛蝶”把整个车厢的人都雷翻了，秃顶中年男人愣愣地看着他，一幅见鬼的表情。呐呢，难道我摸错了，摸到男人了？ 卢东波用手捂住脸，将头转道一旁，像是在说，我不认识他，我真的不认识他！ 张然见众人神情古怪的看着自己，意识到这可能有些不妥。可惜他不会日语，也没办法辩解，用英语呵斥道：“混蛋。竟然在车上骚扰小姑娘，想死吗？”然后冲卢东波喊道：“你翻译給他听！” 中年男子脸上青一阵红一阵，挣了一下，却不想张然的手如同铁箍扣在他手腕上，怎么也挣不开，唧里哇啦的叫嚷着，像是在辩解什么。 张然听不懂，回头冲卢东波喊道：“他说什么？” 卢东波翻译道：“他说，你不要信口雌黄，不跟你这种没教养的家伙计较！” 张然不跟他废话。用力一捏，中年男子顿时惨叫了一声，紧接着用祈求的语气叽里呱啦的说着。张然听不懂，问道：“他说什么？” 卢东波翻译道：“他说他错了。请你原谅他，以后再也不会这么做了！”说完，他补充道：“张然，放了他吧，多一事不如少一事，要是警察来了。要去警察局做笔录很麻烦的，恐怕就没时间去黑泽明故居了！” 张然听到这话，喝了一声“滚”，然后放开了中年男人的手腕。要是在国内遇上这种变态，张然不会这么轻易放过这家伙，但毕竟是在国外，他不想惹出麻烦来，更不想耽误时间。 中年男子如蒙大赦，他总算知道这青年是个凶神了。此时正好到了一个站台，车一打开，被吓破胆的中年男子夹着尾巴，连滚带爬的冲出了车厢。 张然回到座位坐下，感叹道：“大白天在车上骚扰小姑娘，日本人真变态！” 卢东波一听这话，冷哼一声道：“你以为中国就没有这样的人了？中国一样有！再说了，在中国遇上这种事你以为有多少人敢站出来，中国人出名的冷漠？“ 不就说了日本一句嘛，怎么跟踩尾巴似的？张然嗤笑一声：“你不敢就算了，但以己度人，说别人冷漠那就是你的错了。不知道你怎么这么大反应，不知道的还以为你是日本人呢！” 卢东波脸涨得通红：“你，我不跟低素质的中国人说话！” 张然觉得跟这种人真没什么好说的了，直接道：“我承认我没素质，但我起码有骨头。我不需要你作翻译，赶紧走吧，跟你实在什么好说的，祝你在福岛找个好工作！” 卢东波冷哼一声，你又不会日语，老子走了看你怎么办，当即站起来，向车厢门口走去。 等到卢东波走出车厢，张然才意识到自己不认识路，找不到地方。无奈之下，他只能取出一个笔记本，用英语向旁边的人求助：“不好意思，你知道去这里该在什么地方下车吗？” 旁边的中年男人看了一下，手里比划着，叽里呱啦的说着日语。 张然听不懂他的说什么，又问另一边的乘客，还是听不懂。张然有点无奈，看来只能去坐出租了。他刚把笔记本合起来，准备放进包里，却听到一个细细的女声用英语道：“那个，我能看下你要去的地方吗？” 张然抬头一看，正是那个长得很像杨迷的女生。日语元音只有五个，日本人又习惯用片假名来标注外来语，因此日本人说英语口音有点重，不过眼前这个少女英语说得不错。张然赶紧打开笔记本，将地址指给她看：“就是这个地方！” 少女带着一丝羞怯，到张然身边坐下。她的双目，第一时间便对上了张然的眼睛。少女心中不争气的一跳，脸颊上羞红又卷土重来，用日语说道：“那个，刚才谢谢你！” 张然微微摇头。用英语道：“你告诉我在什么地方下车就是最好的感谢！” 少女仔细看了看笔记本上的地址显得惊讶：“东京都荏原郡大井町1150番地，这是很久以前的地址吧？现在没有郡，都改成区了。” 卢东波也是这么说的，但具体的地址张然不记得了：“这是黑泽明导演的故居。我在网上查到的就是这个地址。” “黑泽明导演啊，我们事务所有一个前辈是黑泽明导演的崇拜者，他应该知道具体的位置在哪里，我给他打个电话，请稍等！”少女给张然说了一声。取出手机，拨通了电话。 少女叽里咕噜的说一阵，挂掉电话对张然道：“在品川区东大井三丁目18番附近，前辈说位置比较偏，不好找，我带你去吧！“ “会不会耽误你？” “没关系，今天我正好没事，可以带你去！” “那就麻烦你了，来认识一下，我叫张然。”张然介绍完。用笔在本身写下“张然”两个字，指着道，“张然！” 少女从张然手里拿过本，在上面写下自己的名字，雀跃地道：“我叫柯塔卡娃克柯，你可以叫我克柯！” 柯塔卡娃-克柯，听上去倒像俄国人的名字，不过汉字却是“北川景子”。张然念了一遍感觉读音怪怪的，问道：“刚才你说问事务所的前辈，你已经工作了？” 北川景子摇头道：“我是学生。不过我现在加入星尘团事务所了，正在努力学习表演，准备成为演员！” 张然听到加入事务所准备成为演员，第一反应是东京热。第二反应是加勒比，不过马上反应过来肯定不是，如果真是做这个的，绝对不好意思大声说出来的。 他从前学表演的时候，看过一些关于日本表演的介绍，知道日本基本上是布莱希特体系和本民族各种表演理论的天下。以表现派为主，斯坦尼体系在日本的比重不大。表现派演员的表演更适合戏剧舞台，放在影视上，在处理人物感情激动时，斧凿痕迹可能会有点重，这就是很多人认为日本演员表演浮夸的一个重要原因。 张然笑着道：“听说日本的表演是布莱希特体系和本土戏剧融合的产物，不知道你们的表演训练主要练习什么？具体的步骤是什么？” 北川景子听到张然要跟自己交流表演训练，她不由打量了张然一番，二十五六岁，高大英俊，看去倒是很像演员，好奇地问道：“你是演员吗？” 张然摇头道：“我以前学过表演，现在是老师，从事表演教学。我对日本的演员训练挺感兴趣的，不知道你们都训练些什么？” 北川景子想了一下，道：“我不知道其他人学什么，我们的话主要训练身体和步伐，随着音乐重复踏步、转身，有时则彻底放松倒在地上。这些动作看起来简单，其实非常困难。” 张然有些好奇：“你能示范一下吗？” 北川景子有点犹豫，车上这么多人，要进行表演，她实在有些磨不开，看了张然一眼，低下了头。 张然看出她不好意思，很多没有表演经验的人都会这样，就道：“你把这里当成舞台，如果面对路人都无法自然的进行表演，那上了舞台也很难表演的，在舞台上表演可是有几百双演技看着你哦！你把这个当成一次磨练，试试吧！” 北川景子觉得有道理，便站了起来，双脚并为八字，右脚弯曲往右踩，然后左脚往右拖与右脚合并，形成O型腿的姿态，蹲下，起身站直；紧接着用左脚重复刚才的动作。 张然注视着她的动作，感觉很像电影中日本艺妓的表演。不过他明白这些动作的意义：“这些动作是训练演员重心和呼吸。” 北川景子点头道：“老师说，演员不仅有一个观众能够看到的身体，还有三个看不见的身体，重心、呼吸、能量，要想增强身体的能量，就要增强这三个方面，才能增加演员的身体质感。” 张然听到三个看不见的身体，顿时笑了：“这是铃木忠志的铃木训练法！”(未完待续。)